【公益译文】如何平衡软件安全领域中的安全开发与安全运营

软件安全涉及的是如何降低软件带给使用者或软件影响人群的风险。这要求在各方面、各阶段周密考虑,积极行动,而不仅仅是在开发或使用时。这种情况下,需要一个更为全面的方案,能平衡安全开发与安全运营。糟糕的是,这两个重要领域很少互动,鲜有沟通。好消息是,人们正在积极努力,着手缩小两个领域之间的这道鸿沟。 阅读全文 “【公益译文】如何平衡软件安全领域中的安全开发与安全运营” »

【公益译文】STIX Profile概览白皮书

在之前的文章中,小编介绍到 STIX是一种描述网络威胁信息的结构化语言 ,也介绍了 网络威胁情报信息怎么统一格式 用STIX结构化威胁信息表达 ,其中用9个维度来定义网络威胁信息,这包括可观察物、指标、安全事件、TTP(策略、技术与过程)、行动、威胁源起方、利用目标、行动方案(COA)、数据标记,那么具体这些维度在数据存储上都包括哪些字段,又是如何使用的呢?这篇文档主要是讨论这个方面的问题。 阅读全文 “【公益译文】STIX Profile概览白皮书” »

【公益译文】STIX介绍讲义

上次,给大家介绍了 网络威胁情报信息怎么统一格式 用STIX结构化威胁信息表达 ,好多人在问STIX到底是什么?STIX其实就是结构化威胁信息表达的英文缩写,STIX是由多人群策群力共同定义和开发的描述网络威胁信息的结构化语言,用于描述各种潜在网络威胁信息,表达准确、灵活,具有可扩展性,可自动化,并易于理解。 阅读全文 “【公益译文】STIX介绍讲义” »

【公益译文】使用STIX规范网络威胁情报信息

对组织来说,获得网络威胁情报能力越来越必要,而成功获取该等能力的关键要素是与合作伙伴、友商及所信任的其他人进行信息共享。网络威胁情报和信息共享可帮助组织聚焦庞杂的网络安全信息,并对数据的使用进行优先级排序,组织要处理此类信息,就必然需要标准化的、结构化的信息表达。 阅读全文 “【公益译文】使用STIX规范网络威胁情报信息” »